Как писать релиз ноуты для банковских приложений [Примеры + СhatGPT промпты]
21.10.2024
В App Store или Google Play вы можете увидеть release notes, то есть описание обновлений, в истории версий приложений. Некоторые приложения пишут общие фразы вроде «Мы исправили ошибки и внесли улучшения» или «Мы добавили новые функции», которые не дают пользователю никакой информации.
Даже популярные финтех-игроки, такие как Wise и Revolut, не всегда уделяют должное внимание информативным release notes (релиз ноутс, релиз ноут).

Почему вам стоит писать релиз ноутс
Причина #1. Узнаваемость бренда
Как говорит технический журналист Freddie Harrison: «Хороший текст должен жить везде». Тексты вашего приложения должны отражать ваш бренд, как внутри, так и вне приложения.
Причина #2. Пользователи в курсе
Хорошие релиз ноуты должны точно сообщать пользователям, что нового, что улучшено и какие ошибки исправлены. Это помогает убедить пользователей обновиться до последней версии.
Причина #3. ASO оптимизация
Ключевые слова, подробные релиз ноуты могут помочь приложению повысить позиции в поиске App Store и Google Play.
Причина #4. Обратная связь
Когда пользователи информированы об изменениях и могут вести двусторонний диалог с вами, они могут дать разработчикам более конкретную и полезную обратную связь.
Читают ли пользователи релиз ноутс?
Оказывается, да! В опросе, проведенном техническим писателем James Scott, 84% из 372 респондентов заявили, что регулярно читают релиз ноуты. Они делают это по нескольким причинам:
- Быть в курсе изменений / новых фича
- Понимать технические детали
- Интересно читать
- Забавные ноуты любят читать
- Следят за конкурентами
Вы можете прочитать о конкретных причинах, почему люди читают релиз ноуты, и другие детали в статье здесь.
Примеры релиз ноутс зарубежных финтех: Monzo & N26
Релиз ноуты часто это — сухой список технических описаний или вообще без каких-либо деталей. Monzo и N26 используют релиз ноуты как инструмент коммуникации.
Monzo

- Неформальный тон: Они используют неформальный, дружелюбный тон, который легко понять. Такие фразы, как «New icon alert!», «No, not aliens» делают обновления увлекательными.
- Акцент на индивидуальность: Четко объясняют, как изменения приносят пользу пользователю. Например, подчеркивают, что новая иконка предназначена для фанатов «Ковентри Сити», и дают инструкции о том, как ее получить.
- Юмор: В релиз ноутах используется юмор. Например, шутка про инопланетян.
- Прозрачность: Даже когда нет особых обновлений, они честно об этом пишут: «На этой неделе ничего особенного…» (Nothing much to report this week…), «Ничего революционного, просто поддерживаем приложение в хорошем состоянии» (Nothing groundbreaking…), и сохраняют позитивный настрой: «Как говорится, отсутствие новостей — хорошая новость» (Well, they do say no news is good news).
N26

- Целевая информация: Они четко указывают, каких стран и пользователей касаются обновления, делая информацию релевантной.
- Энтузиазм: Фразы вроде «О ля ля» (Oh là là) и «Удачной торговли!», (Happy trading!) вовлекают пользователей.
- Подчеркивает преимущества: Новые предложения такие как доступ к французским акциям и возможность управлять инвестициями вместе с наличными.
- Четкость в деталях: Детально пишут требования (например, право на участие, французский IBAN) и цены (€0,90 за сделку, бесплатные сделки с N26 You/Metal).
Как писать релиз ноутс: 4 главных правила
- Когда вы пишете релиз ноуты, помните, что вы обращаетесь к реальным людям, а не к роботам. Не используйте слишком технический язык; пишите так, как будто вы разговариваете с другом. Пишите ясно, кратко и увлекательно.
- Поскольку магазины приложений не предоставляют вам возможности форматирования (нет выделения жирным шрифтом или курсивом), используйте списки и пробелы, чтобы ваши заметки были читабельными.
- И не забывайте об ограничениях по лимиту символов.В Google Play действует ограничение в 500 символов, в то время как App Store дает вам немного больше — 4000 символов.
- Если ваше приложение поддерживает несколько языков, выберите один основной язык для своих заметок в Google Play, чтобы не превысить лимит символов. Для App Store можно использовать один или два языка.
Как автоматизировать написание релиз ноутс с помощью ChatGPT/Gemini (App Store + Google Play)
Ваши разработчики или копирайтеры могут использовать этот шаблон для автоматизации написания релиз ноут:
Для Google Play:
Привет,
Напиши release notes (релиз ноуты) для [Android] для приложения [Название приложения] с этими обновлениями:
[Ваш список обновлений]
Release notes должен быть не более [лимит символов: 500] символов.
Наш тон: Деловой повседневный
Пиши на двух языках: Русский, Английский
Также добавь призыв к действию в конце.
[Приводим один хороший пример для СhatGPT/Gemini]:
Версия X.X.X
Защита от мошенничества: Теперь мы отправляем пуш-уведомления, чтобы предупредить вас о потенциальных мошенничествах с платежами.
Пожалуйста, не игнорируйте эти оповещения, чтобы ваши деньги были в безопасности!
Нашли ошибку? Сообщите нам! Мы исправим ее в следующем релизе.
Для App Store:
Привет,
Напиши release notes (релиз ноуты) для [App Store] для приложения [Название приложения] с этими обновлениями:
[Ваш список обновлений]
Release notes должен быть не более [лимит символов: 4000] символов.
Также добавь призыв к действию в конце.
Наш тон: Деловой повседневный
Пиши на двух языках: Русский, Английский
[Приводим один хороший пример для СhatGPT/Gemini]:
Мы надеемся, что наш анализ вдохновит финтех и банков написать лучшие релиз ноуты в будущем.
Хотите читать релиз ноуты своих конкурентов регулярно?
Наш Market Inspector собирает релиз ноуты банковских приложений и отзывы их пользователей на одной платформе.Похожие статьи
4Rize объявляет о закрытии и новых направлениях
Мы объявляем об официальном закрытии 4Rize - исследовательской платформы для банков и финтеха.
Тенденции мультиязычности в банковских и финтех приложениях Узбекистана
Исследование тенденций поддержки нескольких языков в банковских и финтех-приложениях Узбекистана на примере 41 банков и финтех компаний.